Vehicles from Japan and Britain strike a chord with collectors looking for a different kind of wow factor.